| Jas's profile轨迹BlogLists | Help |
好事多磨 这样的日子其实还是比较困难,雷雷一去武汉,我在宿舍就无聊地抓狂。乖乖回去之后我原本以为短短2个月的时间很容易打发,很快我们就可以在巴黎碰头。可是没想到这2个月就这样变成了4个月,甚至是5个月。不能上网,游戏机也打不成,连个说法语的人也没有,我就只好使劲儿睡觉。于是昨天一直睡到下午3点,起来吃了点东西,在外头打了个转儿,回来又睡着了,再醒已经到了晚上9点多,之后我就拼命地看《老友记》,把第七季看完了也还是睡不着。再干什么呢?大半夜地我就在宿舍里走对角线,然后到处找书看,终于在早上5点收到周公的召唤,这样算是休息了一会儿。
好像一瞬间大家都把我给抛弃了似的。之前使馆和学校每天邮件不断,连那个我一直耿耿于怀,没有成行的ESJ的大叔也有事没事儿给我写邮件鼓励我好好学习,多看书,QQ和MSN上不说高朋满座,最起码说话的人总是有。可是突然所有人就跟销声匿迹了一样,我整天开机居然连一个电话也没有接到.....我就发短信骚扰妈妈,说娘啊,我要辞职啊,为了这么点儿小钱在这儿耗着不是个事儿啊,到时候都闷出病了。妈妈说人哪能一天到晚地总跟个陀螺似的那么转?总的有闲下来的时候吧?你就当难得清静,利用这个时间好好学习下吧!可是我不想学习,最起码不是在襄樊!!!CFJ的老爷爷使尽了浑身解数,也只给我从校长那里争取到了2个星期的语言培训,我再也不好意思写邮件麻烦人家了,使馆的某某人说帮我想办法安排到其他的地方上下语言课,想到现在连个屁也没放一个。算算我也真是倒霉,怎么今年偏偏就只招了我一个外国人!!!连个语言培训也做不了。之前让我魂牵梦绕的欧盟总部的参观和什么埃及小市场写生应该也都黄了,就我一人儿,那两个星期的时间,他们应该也不会安排什么活动。
眼下我只能就着公司的人情把和合同做完7月底闪人。之前以为6月底就可以动身去法国,还想着今年总能赶上看熏衣草。所以早早就交了辞职报告,结果后来接到使馆通知说学校今年不打算做那3个月的语言培训,叫我10月份和那些法国新生一起入学,还说什么我的语言水平已经不用再培训了,诸如此类废话云云....本来以为这下好,临走前还落个无业游民的下场,好在公司很宽容,同意把我的辞职手续拖延到7月,这样正好可以把合同做完。但是因为老板已经在培训那位说起法语来如vache espagnole的新翻译,我每天在办公室也就是打打游戏,到处找人唠嗑。还装地人模人样地上下班,困了就去资料室把门反锁,好在里头的沙发上打个盹。看着大家都那么忙,我真不好意思在那儿混日子。前几天因为极度无聊还和Momo杠上了,人一空虚就爱生事儿,这次在我身上真是应验到了。以前我也没觉得当个翻译多好玩儿,尤其是跟着Momo每天的琐事儿一大堆,在会议室里一泡就是一整天,说的也都是那些没人听的废话。但是现在看到他领着新翻译下车间或者去开个会什么的,心里还真不是滋味。忙习惯了,突然没事儿做原来这么难受。特别是那位P小姐把以前我每天做的东西翻成现在这个样子,我真有种被贬值的感觉。Momo和我吵过之后,很诚恳地写了封信给我道歉,让我有点受宠若惊,之前这个一直很自负的法国人其实这么真诚。他说因为这个P小姐一直接不了班儿,所以他只好花更多的时间去培养她,希望我走之后他们的工作能够更容易一些,所以就把我疏忽了,以后他一定会给我安排些活儿干,好让我有个事儿可以打发时间。我那个感动啊!说实话Momo一直是个特别好的领导,什么事儿都罩着我,每次出去玩儿回来还给我们带N多小礼物,有什么事情找他帮忙他总是很热心,大家一起共事的时候,他心情再不好也不舍得(或者是不敢)吼我骂我一句,跟这样的老板吵架,我当时真是脑子进水了...而且最后还是他跟我道歉,Momo啊,我对不起你...
如果明也能遇上这么好的领导就好了,那个一直给她小鞋穿的高工也不知道有什么能耐,让一直很自信的明这次还没有宣战就投降了。我一直鼓励她还是先跟老板谈谈再说,先下手为强,不要等到那个恶人先告状,职场里的小人比比皆是,如果每次都这么退缩的话,明你以后就不打算出来混了?说到这里我又开始觉得愧疚,j'ai vraiment abuse la gentillesse de momo la...谢谢明在自己这么困难的时候还不忘记鼓励我,用她的话来作为这篇博客的标题吧,毕竟好事多磨,去年这个时候我哪想得到能办的这么顺利,今年好歹一次性把学校和学费生活费所有的问题都解决了,这剩下的几个月,我就修炼吧! Comments (2)
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://chinajasmine.spaces.live.com/blog/cns!54A641BF74625718!1200.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|